Friday, August 31, 2018

एक अमरीकी राजनेता जो वियतनाम युद्ध का हीरो था

अमरीकी सीनेटर और राष्ट्रपति पद के पूर्व उम्मीदवार जॉन मैक्केन का 81 साल की उम्र में निधन हो गया है. मैक्केन अमरीकी नौसेना के बमवर्षक विमान के पायलट, एक युद्धबंदी, सीनियर सीनेटर और राष्ट्रपति के उम्मीदवार रहे थे.
उन्हें अमरीका में किसी हीरो की तरह देखा जाता था. मैक्केन अमरीकी राज्य अरिज़ोना के प्रभावी नेता थे. उन्होंने ख़ुद को प्लेन क्रैश में बचाया था, लेकिन बीमारी से ख़ुद को नहीं बचा पाए.
मैक्केन स्किन कैंसर से पीड़ित थे. जुलाई 2017 में पता चला कि वो मस्तिष्क में ट्यूमर की समस्या से भी जूझ रहे हैं. इसके बाद उन्हें वॉशिंगटन में इलाज के लिए शिफ़्ट किया गया था.
अरिज़ोना से मैक्केन छह बार सीनेटर चुने गए. वो 2008 में रिपब्लिकन पार्टी की तरफ़ से राष्ट्रपति के उम्मीदवार भी बनाए गए. मैक्केन के पिता और दादा दोनों नेवी में ऐडमिरल थे.
वियतनाम युद्ध में वो लड़ाकू विमान के पायलट थे. इस युद्ध में मैक्केन के विमान को जब मार गिराया गया तो वो ख़ुद को बचाने में कामयाब रहे थे. वो वियतनाम में पांच सालों तक युद्धबंदी भी रहे थे. युद्धबंदी के दौरान उन्हें कई तरह की प्रताड़ना का भी सामना करना पड़ा था.
राजनीति में आने के बाद मैक्केन ने रूढ़िवादी रुख़ अपनाया. मैक्केन गर्भपात का विरोध करते थे और रक्षा पर बजट के बड़े हिस्से को खर्च करने की वकालत करते थे. मैक्केन ने 2003 में इराक़ पर अमरीकी हमले का समर्थन किया था.
सीरिया के गृह युद्ध में अमरीका के हस्तक्षेप नहीं करने पर मैक्केन ने तत्कालीन राष्ट्रपति बराक ओबामा की आलोचना की थी.
हालांकि मैक्केन ने अपनी राय रखने में पार्टी लाइन की भी परवाह नहीं की. वो ट्रंप की भी ख़ूब आलोचना करते थे. मैक्केन ट्रंप की सख़्त प्रवासी नीति के ख़िलाफ़ थे.
मैक्केन का जन्म दूसरे विश्व युद्ध के ठीक पहले हुआ था और वो अमरीका के सुपरपावर बनने के दौर के साथ पले-बढ़े. वियतनाम युद्ध में लड़ने वाले मैक्केन के शरीर के कई अंगों को नुक़सान हुआ था.
इस दर्द के साथ मैक्केन जीवन भर रहे और अमरीका को भी दक्षिण एशिया के इस छोटे से देश में युद्ध को जीत नहीं पाने का दर्द भूलना पड़ा. अमरीकी राजनीति में मैक्केन का उभार तेज़ी से हुआ और इसी के दम पर रिपब्लिकन पार्टी के राष्ट्रपति उम्मीदवार भी बने. लेकिन ओबामा ने उनको पटखनी दे दी. आख़िर के दिनों में मैक्केन अंतराष्ट्रीयतावाद के समर्थक हो गए थे.
वियतनाम युद्ध नंवबर 1955 में शुरू हुआ था और यह 1975 तक चला था. 14 मार्च 1973 की वो तस्वीर आज भी याद है. वो तस्वीर थी जॉन मैक्केन की. 36 साल के मैक्केन वियतनाम में युद्धबंदी से रिहा हुआ थे.
मैक्केन की वो तस्वीर देखने के बाद यही लग रहा था कि भूख की मार से उनका शरीर बुरी तरह से टूट चुका है. नके जिस्म पर अस्त-व्यस्त कपड़े थे. वो बाक़ी के अमरीकी युद्धबंदियों के साथ अमरीकी सैनिकों के प्लेन में सवार होने जा रहे थे. पांच सालों तक वियताम की जेल में रहने के कारण वो दिखने में अपनी उम्र से कहीं ज़्यादा बड़े दिख रहे थे.
मैक्केन के प्लेन को जब हनोई से ज़मीन से हवा में मार करने वाली मिसाइल से मार गिराया गया था तो उनके बाल काले थे. युद्धबंदी से रिहाई के बाद उनके बाल सफ़ेद हो गए थे.
वो लंगड़ाते हुए बढ़ रहे थे. जब वियतनाम ने प्लेन पर मिसाइल दागी थी तो उस वक़्त भी उन्हें शारीरिक नुक़सान हुआ था और युद्धबंदी बनने के बाद भी उन्हें जेल में मारा-पीटा गया था.
एक महीने बाद व्हाइट हाउस में मैक्केन के स्वागत में राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन ने एक समारोह का आयोजन किया.
इस समारोह में मैक्केन एक बैसाखी के सहारे पहुंचे थे. मैक्केन अपने ज़ख़्म से कभी उबर नहीं पाए. वो जीवन भर अपने हाथ सिर से ऊपर ले जाने में असमर्थ रहे. राष्ट्रपति के चुनावी कैंपेन का एक वाक़या मैक्केन के राजनीतिक सलाहकार ने बताया था. मैक्केन न्यू हैंपशर में एक रैली से पहले अपनी गाड़ी के पीछे इंतजार कर रहे थे. उन्होंने मैक्केन के बाल में कंघी की थी.
मैक्केन कंघी के बाद भीड़ की तरफ़ बढ़े तो रोने लगे थे. वियतनाम से लौटने के बाद भी मैक्केन आठ सालों तक सेना में रहे. मैक्केन ने अपने परिवार से सेना में जाने की परंपरा को जारी रखा था. जॉन मैक्केन कई बार वियतनाम भी गए.

Wednesday, August 29, 2018

英国: 确保能源安全先行于应对气候变化

英国首相戴维·卡梅伦屡次要求欧盟完善内部能源市场,加速应对气候变化。如果卡梅伦如愿以偿,欧委会将撤销英国政府即将施行的补贴措施,因为这些补贴破坏环境,与气候政策相悖。
 
欧委会已于昨日召开会议,讨论是否进一步对英国政府提出的两个电力市场改革措施展开调查。措施分别是旨在补贴低碳电厂的差价合同,和旨在补贴新旧火力发电厂的容量市场。
 
英国气候政策历来言行不一。欧委会选在此时讨论,时机再好不过。
 
积极的一面是,在政策目标问题上,英国政府已宣布不更改第四份碳预算,并遵守先前承诺——到2025年将碳排放量减少到1990年标准的一半。这一喜讯表明执政联盟中的各党派、政府各部门之间已达成共识。但英国气候变化委员会同时指出,实现目标需要在行动上跨出勇敢的一步,而目前国内还未有任何动静。

同时,欧洲的环保组织发布了题为《欧洲30家污染大户:欧盟的燃煤电厂是如果破坏环保努力的》的报告。根据报告,欧洲二氧化碳排放量最高的30家燃煤电厂中,英国占了9家,与德国并列榜首。近年来碳排放量增加主要是因为现有电厂运作时间延长,这要“感谢” 低廉的煤炭价格,以及优惠的欧盟碳排放权交易价格。所以,解决现有燃煤电厂是气候行动的下一个重大挑战。

燃煤电厂正面临抉择,是对设备进行升级以达到空气污染法规的要求,还是在未来十年减少发电甚至永久性关停?然而,抉择虽难,这些电厂总还是有机会通过有效的管理,脱离碳排放大户这个身份吧?

但不幸的是,英国政府已经破坏了这个机会。以确保能源安全和新建燃气电厂为名,英国正打算通过容量市场为现有燃煤电厂提供补贴和优惠待遇。目的是将老燃煤电厂一直保留到本世纪20年代,这样一来,消费者就成了燃煤电厂升级达标的埋单者。

根据第三代环保主义组织发布的最新分析,一批总装机容量约1000万千瓦的老燃煤电厂很可能在今年晚些时候拿到多年期容量合同,另一个装机容量500万千瓦的老燃煤电厂也可能拿到类似合同。

我们的简报《英国容量市场暗度陈仓:秘密补贴和特惠待遇烧旺煤炭市场》做出总结,认为欧委会应对英容量市场进行详细调查。英国政府的提议损害消费者利益,破坏气候环境,且与欧盟内部市场规则相左。虽然政府表达了对以上三个对象的支持,但是行动却迟迟跟不上它的豪言壮语。

所以接下来会怎样呢?昨日,有关不更改第四份碳预算的决定,使卡梅伦作为环保斗士的名声更加响亮了。今天,所有的目光都聚焦到欧委会,但看他们是否会拯救卡梅伦免于成为保煤斗士。

Monday, August 13, 2018

厄瓜多尔需仔细甄选中国能源投资

0年代中期,中拉关系在南南合作的旗帜下开始迅速发展。2014年,中国国家主席习近平提出,中拉合作将以“包容、可持续的合作规划”为指导。本月早些时候,中国与厄瓜多尔达成共识,将双方关系升级为“全面战略合作伙伴关系”。这一升级对厄瓜多尔金融和能源部门有着怎样的实际意义呢?

中国在帮助厄瓜多尔获得融资以及实现能源结构转型方面发挥着重要作用,而厄瓜多尔则是中国银行及企业的重要客户。2009年以来,厄瓜多尔从美洲开发银行(IDB)获得融资42.6亿美元(295亿元人民币),从拉丁美洲发展银行(CAF)获得融资38亿美元(263亿人民币),但与中国的银行提供的137亿美元(948亿元人民币)相比,这些都相形见绌。目前,厄瓜多尔的外债规模比2008年总统科雷亚宣布放弃偿还外债时的规模还要大

在中国等国贷款的支持下,厄瓜多尔电力项目大增。科雷亚总统表示,目前厄瓜多尔是全球能源结构最为清洁的国家之一。但这一说法还有待商榷。


科卡科多-辛克雷这样的大型水电项目会给环境带来巨大影响,特别是热带森林中的水电项目。有强有力的科学证据可以证实这一点。事实上,美国进出口银行已于2014年禁止为大型水坝提供资金。

中国在风能和太阳能等可再生能源领域的投资是有限的,风能项目投资仅占总投资额的1.2%,而对太阳能项目的投资额则为零。

大量投资持续涌入高碳项目。如果厄瓜多尔政府继续拿着中国的钱扩张石油开采,侵蚀本国最大的自然保护区亚苏尼国家公园,并在太平洋沿岸建设拉美地区最大的冶炼项目——太平洋炼油厂,那么要想“净化”其国内(和国际)能源结构将毫无可能。

目前,厄瓜多尔国内建成的10座水电站中有6座是由中国进出口银行和中国国家开发银行支持的,金额总计29亿美元(200亿元人民币)。这6个项目的中国承建企业的大坝及隶属工程建设收入高达47亿美元(325亿元人民币)。除了这几个水电项目,中国企业还承建了其他一些道路、桥梁、医院以及学校建设项目,这说明中国企业是厄瓜多尔公共工程事业的主要承包方。

厄瓜多尔需要重新定位其与中国的关系。近年来,中国已经在本国经济“绿色化”以及可再生能源推广方面采取了令人印象深刻的行动。最近,中国还出台了银行系统绿色信贷相关的政策制度,其中包括致力于
关闭燃煤电厂,以及在国家支持下建立全球最大的太阳能电池板工厂等。

中厄两国如果想要建立真正意义上的全面战略合作伙伴关系,就必须重视发展对环境无害的低碳项目,为厄瓜多尔人民带去真正的经济利益。这一点必须被摆在中厄关系的核心位置。